разве что Венедикту будет интересно

[Mellon San]

Владимир Орлов презентовал книгу “Вялікае княства Літоўскае. Ілюстраваная гісторыя”

В день 495-летия выхода первой печатной книги Франциска Скорины писатель Владимир Орлов и художник Дмитрий Герасимович презентовали свою новую книгу “Вялікае княства Літоўскае. Ілюстраваная гісторыя”.

Это продолжение популярного и уже раритетного издания “Краіна Беларусь”. Книгу отличает продуманный дизайн, качественная полиграфия и уникальные, ранее неизвестные иллюстрации. Редактор издания Дмитрий Санько назвал его “пионерской работой со строгим научным подходом без лишнего пафоса” и сравнил книгу с “Гісторыяй Беларусі” Вацлава Ластовского, вышедшую 100 лет назад.

Одной из особенностей “Вялікага княства Літоўскага” является описание истории ВКЛ в интеграции с историей Европы. Особое внимание уделяется древней столице княжества – Вильне и судьбе Виленщины, а также научно доказывается, что Беларусь и белорусы на протяжении нескольких столетий звались “Літвой” и “літвінамі”. Хронологически книга не заканчивается 1795 годом, когда ВКЛ прекратило свое существование, но рассказывает о том, как концепция ВКЛ продолжала жить в последующие годы, и как наши предки пытались возродить ВКЛ.

Была проделана огромная поисковая работа, найдено множество новых для Беларуси фактов. Художник Павел Татарников реконструировал образы древних белорусских городов.

Владимир Орлов даже признался, что ему снились кошмары о книге, он просыпался и перепроверял подписи к иллюстрациям. И еще поделился, что одна из его любимых страниц в книге – 362-я. Счастливцы, купившие книгу, смогут узнать, что там изображено и чем эта страница так дорога писателю.

Интересной для широкого круга читателей “Вялікага княства Літоўскае” делают 2000 иллюстраций, вкрапления анекдотов в виде курьезных случаев из истории нашей страны, уникальные реконструкции древних предков на основе археологических раскопок. В книге собраны и ранее неизвестные факты, например, фигурирует понятие “Сярэдняя Літва” и рассказывается об очень недолгом времени, когда Вильня была в составе БССР. Осенью планируется еще одна презентация книги в Национальном историческом музее.
отсюда: fishdessert.com/?p=3642

Что на 362ой странице, я специально посмотрела, но сформулировать внезапно не могу. В памяти: "Гродно, собрание, БНР, 25 марта 1919 года", шарада в слово не складывается.
В общем, лежит сей изданный труд в "Академкниге", и каштуе 350тыс. Красиво, с чудными картинками и большими буквами.
Отец сказал (а это я через него узнала и для него уточняла детали), что на русском, может быть, и взял бы, а на беларуском оценить не сможет (с языком-то познакомился в лет 50). И вообще, мол, раз пишут для широкой общественности, надо на русском, потому как _большинство_ читать не будет. И, мол, какой тогда смысл: просвещать же надо массы, а массы языка-то и не знают.

И я, к сожалению, не могу сказать, что он не прав

@темы: лица, ссылки, простые истины, цитаты, х\ф, телепередачи, переодика, литература, увиденное

Comments

[Heruer]

Спасибо
Новость видел и книгу видел
Не брал
не знаю, буду ли брать

И да, для широких масс надо начинать с русского
но белорусский националист на это пойтить не может
а литвин - может.

[Mellon San]

хорошо акценты расставил!

[Heruer]

?эээ

че не так?

[Mellon San]

да всё так. Говорю, хорошо сказал про литвинов, мне понравилось. Это не стёб

[blpka]

я собиралась купить на след. неделе, могу дать на посмотреть, ежели чего

[Mellon San]

спасибо, буду иметь в виду